마이너 취향이다보니, 결국은 원어로 봐야 하는구만...